Correo Electrónico - Necesito que alguien me ayude

Hola, gente, les cuento mi problema para ver si alguien me puede ayudar, mi problema es el siguiente tengo dos cuentas de correo, una es un yahoo, y la otra, es del lugar donde trabajo, tengo una amiga en Korea, que usa una cuenta de hanmail.net, resulta que yo le puede escribir del correo de mi trabajo pero ella no me puede contestar a él, me cuenta ella que el servidor se lo devuelve. y si le escribo de yahoo, el servidor me lo devuelve diciendo que no se puede comunicar con el servidor de hanmail.net.
quisiera saber si es un problema de configuración o incompatibilidad entre estos servidores, les agradezco inmensamente su ayuda, gracias.

hola tengo un problema mi amigo tenia una cuenta en hotmail andaba lo mas bien y un dia quiso conectarce y la contraceña no era valida y el no entendia por que entonces el se acordo que se habia peleado con unos amigos que saven mucho de computadoras y entonces el sospecha de ellos por eso queria saver si alguien me puede a ayudar a recuperrar su correo muchas gracias y espero que alguien me pueda ayudar chau