POr lo que veo en cada registro va incluido si es Varon o HemBra.
Crea 2 campos de formula ocultos en la linea de detalle del siguiente modo
1º - varon con la formula : if eshombre then 1 else 0
2º - hembra con la formula : if esmujer then 1 else 0
En el pie de grupo crea un subtotal por cada uno de ellos
En el pie del informe crea un total para cada uno de ellos
Otra forma mas compleja que si creo que admite seria un query compuesto que sea la SELECcion de la union de los datos actuales INNER JOIN con la SELECCion de los totales de cada sexo.
SELECT codigo, ........, A.totalhombres, A.totalmujeres FROM tabla INNER JOIN (SELECT codigo, SUM(Hombres) as totalhombres, SUM(Mujeres) FROM tabla GROUP BY codigo) AS A ON tabla.codigo = A.codigo
El query seria parecido a este.....