Delphi - APLICACIONES CONSOLA EN DELPHI

Utilizo Delphi 5 con Windows 2k. Cuando escribo una Aplicación de Consola en Delphi (cuya salida es una ventana de MS-DOS), por ejemplo un programa que cuenta las vocales de un texto, todas las letras acentuadas y otros símbolos que escribo en el editor de Delphi y que deben escribirse literalmente en la pantalla de salida so salen bien en la pantalla de MS-DOS. La página de códigos que utiliza Delphi será la de Windows (la 850). He probado a cambiar la página de códigos de las aplicaciones DOS desde el comando ejecutar con chcp 850 o con graftabl 850. Parece que todo se hace bien, pero los caracteres siguen saliendo mal. En la ayuda de Delphi no he encontrado ayuda. Alguien puede echarme una mano. Gracias.