Como ser posible, es posible...
Supongo que te refieres a los viejos archivos planos sin cabecera con registros de longitud fija. Es cuestión de ir leyendo los registros (o sea de a N bytes), e ir separando y convirtiendo los campos, por ejemplo teniendo en cuenta los números con comas virtuales ("V") o almacenados en distintos formatos "computacionales" (COMP, COMP-1, COMP-2, COMP-3, etc.) y empaquetados de distintas maneras.
Si requieres de un servicio de conversión de datos, aquí me tienes.
Ernesto