Hola Federico;
Lo primero que tienes que tener claro, es que es necesario que le indiques a Excel el coste del metro cuadrado, por tanto este importe lo tendrás que poner en un sitio u otro.
Tendrías diferentes opciones para introducir este importe:
1- Utilizar una tabla auxiliar, por ejemplo en otra hoja, donde indíques el tipo de producto y el importe del metro cuadrado. Mediante la función buscarV buscar cada valor para hacer el cálculo.
2- Añadir una columna auxiliar en la misma tabla indicando el importe (podrías ocultar esta columna si no la quieres ver).
3- En la fórmula para calcular el precio poner directamente el importe.
Te paso un ejemplo con la opción 2, veras que para el tamaño te lo divido en dos columnas: Ancho y Largo
Entiendo que los valores los estás poniendo en centímetros, por lo que para calcular el precio hemos de dividir por 10000.
Si teines dudas pregunta!