Visto el problema.
No puedes utilizar funciones para poner la fecha y/o hora porque cada vez que calcula las formulas actualiza la hora.
Por lo que seria necesario hacer una macro.
El problema esta en:
Primero: No se como se hacen estas lista desplegables.
Segundo: No consigo que se ejecuten estas dos macros
La primera se debería ejecutar cuando modificas una celda y la segunda cuando cambias de celda.
Si funcionasen se arregla aquí.
La otra opción es hacer un formulario para hacer esto que haces en la hoja Base de datos y con el formulario podrías mantener las dos hojas y no necesitarías la tercera.
No se cuan compleja es la hoja de Base de Datos pero seria una buena opción, detro de lo que tiene Excel.
Saludos.
\\//_