RE:Problema con animacion de texto en Flash
Supongo que esto te ocurrirá cuando ves la película en un ordenador diferente al que has trabajado. Es porque la fuente en la que has trabajado no está instalada en el otro ordenador, y este te la sustituye por lo más parecido que tiene y así te jode toda la composición.
Para evitarlo, una vez que hayas montado la animación en tu ordenador, selecciona cada letra (te aparecerá dentro de un marco azul) y en el menú Modificar, clica en Separar hasta que la letra aparezca como punteada. Así se convierte en objeto y lo puedes ver sin cambios en cualquier ordenador.