Solo tendrias que usar en combinacion el evento KEYPRESS del control mas el SEEK
o SELEC.
El KEYPRESS se ejecutara cada vez que se escriba un letra en el textbox, en ese evento puedes poner un SEEK (si solo quieres que se muestre un registro) o hacer un
SELECT (el cual te mostraria varios registros), usando un SELECT los datos se guardan en un cursor o arreglo, el resultado de ambas busquedas se añadiria a un listbox, ya sea con metodo para añadir un nuevo elemento o con las propiedades que te permiten usar consultas, cursores o arreglos. OJO, esto puede llegar a ser lento dependiendo del tamaño de las tablas y tomando en consideracion que quieres resultados instantaneos