Hardware - como clonar un disco duro

hola,alguien me puede explicar como clonar un disco duro?,tambien tengo otro problema,tengo una sound blaster platinum y unos parlantes creative 5.1,cuando escucho musica,al cabo de 1 hora mas o menos los parlantes comienzan a chillar y el randimiento baja a 44por ciento mas o menos,gracias por la ayuda

Utiliza el Norton Ghost para clonar.

hol,de nuevo yo,lo que pasa es que estoy en japon y es imposible conseguir un software que pueda entender,osea en español,lo que quisiera saber es si hay otra forma,osea un truco,gracias

Basta con que tengas una conexión a Internet (y saber buscar en los sitios adecuados :)) para conseguir el software que quieras en el idioma que quieras.