Hardware - Problemas con la placa de video

Hola!
tengo una placa VooDoo 3500 con 16Mb AGP de 3dfx, y algunas aplicaciones en 3D no funcionan bien, se ve entrecortado y lento.
los drivers los bajé de internet, y no creo haberme equivocado.
ya sé que la placa puede ser un poco vieja, pero este problema lo tengo hace un tiempo con juegos como NEED FOR THE SPEED 3, que es de esa epoca.
y probando con unas utilidades, encontré datos que dicen que no tengo aceleradora 3D, pero la placa si es aceleradora (supuestamente).
les comento que no tengo conflictos ni nada parecido, todo está aparentemente OK.
alguien sabe que puedo hacer para que funcione como corresponde?
Gracias a todos.

Fijate si los drivers son para tu vercion de DirectX(los ultimos vienen para la 9)
Si te andaban bien los anteriores reinstalalos, o intala el directx nuevo en ser el caso.
! saludo