Puedo entender que cuando hablas de gran cantidad de informacion son datos que hay en tu disco duro y que quieres pasarlos a CD.
Lo mas probable es que, como tu dices, la respuesta este en el buffer de la grabadora. Por algun motivo (o porque sea viejo o por mucho volumen de informacion grabada) tu disco duro no proporciona todo el caudal que pide la regrabadora. Una solucion a corto plazo es que compactes toda la informacion previamente en un directorio y que luego hagas un volcado al CD, ganando algo de velocidad (una miseria, la verdad)conjuntamente con procesos de defragmentacion de disco.
Hay un caso bastante extremo sin ninguna explicacion mas o menos logica (yo no se la encuentro por ningun lado) y es la temperatura dentro de la CPU. Aunque te parezca una tonteria, te puedo decir por experiencia que la temperatura del microprocesador influye en el funcionamiento de CDROM's y Regrabadoras. ¿Me pides una explicacion? No te la puedo dar. Lo que si te puedo asegurar es que esta tonteria me llevo de cabeza durante 2 meses...
La version que tienes no lo se concretamente pero casi todas las grabadoras de HP sufrian el mismo problema: el recalentamiento de CD's y componentes era bestial, pasando parte del calor interno de la grabadora al interior de la CPU.