hola
existen muchisimos modelos de tarjetas de video, lo primero que tienes que ver es que tipo de puerto tiene la tarjeta madre de tu vaio, supongo que estamos hablando de una desktop, porque si es de una laptop olvidalo, ahi no se puede hacer nada al respecto
si es desktop, verifica si tiene puerto agp (acelerated graphics port) y de que velocidad es el puerto ya sea 2x 4x u 8x y en base a eso podras ver que tarjeta comprar
saludos