En esta dirección http://ibinstall.defined.net/download/ibwin32setup.zip encuentras un script de instalación de Interbase que contiene el driver ODBC para la versión 5.x. Funciona muy bien con la versión 6. El único detalle está en que debes crear tus bases de datos con el dialecto 1 y no el 3.