JQuery - Silenciar video al aparecer ventana emergente

Hola a todos gracias por leer mi pregunta.
bueno pues deseo silenciar un video al aparecer una ventana emergente, eso si el video estara sin audio hasta cerrar la ventana de ahi tiene que volver con su audio.
si existe alguna manera les agradeceria mucho por sus respuestas.
de antemano gracias.

Hola Walter, con jquery podría ser algo así:

y

Ya nos comentaras como te fue!!!