Java - como llenar varios campos en ireport

Hola a todos, como estan, estoy trabajando con ireport y con jasperreport, bueno el tema es que quiero cargar el reporte con socios, cuando diseño un reporte le agrego un campo nombre, apellido y direccion, pero puedo llenar una sola vez, es decir con un solo dato: por ejemplo me queda asi:

nombre apellido direccion

Luciano Baez Resistencia - Chaco.

pero la segunda linea ya no sale. el codigo que estoy utilizando desde netbenas es el siguiente:

jasperReport = JasperCompileManager.compileReport("C:\\Documents and Settings\\Ale\\probandoSiIreportSeLaBanca\\" +
"reportes\\template\\reporte1.jrxml");

HashMap hs = new HashMap();
hs.put("NAME_REPORT","tITULItO");
hs.put("NOM","luciano");
hs.put("APE","baez");
hs.put("DIR","res-chaco");

jasperPrint = JasperFillManager.fillReport(jasperReport, hs, new JREmptyDataSource());
JasperPrintManager.printPage(jasperPrint, 0, false);
}
catch (Exception e)
{
e.printStackTrace();
System.exit(1);
}
}

como veran, no estoy utlizando una conexion a una base de datos, sino que tenemos datos sencillos, como string.

les agradeceria un monton su ayuda