JavaScript - exportar datos de una tabla (en diferentes HTMLs)

Espero me puedan ayudar, soy principiante con javascript..... como podria tomar los valores que estan en una tabla y colocarlos en otra tabla (la tabla ya existe, solo quisiera agregar una columna nueva incluyendo sus valores en todas las filas) en un HTML diferente.