JavaScript - Problema con el apóstrofe

Tengo un archivo php con un formulario. Al clicar sobre un botón se abre una nueva ventana con una lista de cosas sobre las cuales se debe seleccionar una.

En la nueva ventana que se abre (script_projecte.php) debo seleccionar un nombre de una lista. Esto hará que se cierre esta ventana y que aparezca dicho nombre en la página de origen.

El problema surge cuando dicho "nombre" que debo seleccionar lleva un apóstrofe, ya que me da un error de javascript, y no se como solucionarlo.

He probado de hacer una función con php que reemplace los apóstrofes por ' y las comillas dobles por " pero continua sin funcionar.

¿Alguien tiene alguna sugerencia?
Muchas Gracias

En tu código php coloca una contrabarra delante del apóstrofe. Esta contrabarra toma como caracter en sí el que viene a continuación.

D'Artagnan ---> D\'Artagnan

Prueba y ya nos cuentas

Salu2
Santi M:

El problema viene con el código javascript, no con el php. Ya he probado a converir un apóstrofe ( /' ) a su equivalente en HTML pero no me funciona...

Ah! Los datos se toman de una BD mediante mysql y php.

Hola.

Pero como estas pasando ese valor cuando cierras la ventana.

Saludos.