para hacerlo automaticamente deberias modificar el diseño de la casilla de correo, la otra opcion es hacerlo manualmente, cada vez que quieras agregar alguna direccion, esto puedes hacerlo desde el menu de "Herramientas->Agregar remitente a la libreta de direcciones", cada vez que abres un mail-