MySQL - LOCAL INFILE y ODBC 3.51

HOLA, TENGO EL SIGUIENTE PROBLEMA. COMO HAGO PARA PODER EJECUTAR LA INSTRUCCION "LOAD DATA LOCAL INFILE" POR MEDIO DEL ODBC 3.51. CON ODBC 2.5 FUNCIONA. LAS INSTRUCCIONES EN EL MANUAL DE MySQL PARECEN ESTAR CLARAS PERO CREO ESTARLAS SIGUIENDO Y DE TODAS FORMAS OBTENGO EL MISMO ERROR. ESTOY UTILIZANDO UN my.ini EN LA CARPETA DE SISTEMA "WINDOWS". GRACIAS DE ANTE MANO