Es sencillo. Tolos los accesos directos que introduzcas en el directorio Quick Launch te apareceran en el system tray.
El lugar donde esta este directorio depende del sistema operativo, asi es que lo mejor que puedes hacer es buscarlo (inicio, buscar, arquivos o carpetas...) y averiguar así donde lo tiene tu sistema.