Esos passwords los cambias con la utilidad Orapwd, el cual hace los cambios al archivo de password directamente o crea uno nuevo. Los passwords que se almacenan en ese archivo son los del Sysdba y de internal, para cambiar el password es
orapwd entries=2 pass=password file='c:\orapwd.ora'
en donde entries= numero de entradas concurrentes como sysdba a la bas de datos (no dejar muy alto este valor)
pass=el nuevo password al rol
file=ubicacion (ojo) en el servidor en donde se almacenara dicho archivo.
No creas que este archivo lo puedes editar con notepad o algo asi, la base de datos realiza una copia de este archivo y lo almacena dentro del SGA de la base de datos ademas que tanto el archivo como la informacion de memoria se encuentra encriptada.
Espero que te ayude.
Saludes