PHP - Instalar un servicio web RSS Feed API

Hola gente! hasta hace unos dias utilizaba el servicio web Google Feed Api en un html en mi pc para ver titulares de noticias desde distintos portales, pero este servicio ha sido depreciado por google y lo han sacado. Encontré esta opción en GitHub que seria montar yo mismo el servidor y es lo que me trae hasta aquí. Quería ver si es posible hacerlo correr en un hosting y no morir en el intento. Desde ya aclaro que no entiendo nada de php, servidores, ajax, etc.
Seguí las instrucciones para instalarlo, modifiqué feed.js poniendole el dominio y RSSget.php comentando las lineas para el control de acceso cruzado. Probando en test.php se aprecia un error en consola en la linea "JSON.parse(data)" de feed.js, por lo que entiendo data seria la respuesta del request ajax a RSSget.php y viendo el contenido con "console.log(data)" se ven los comentarios del mismo feed.js (?)
Por otro lado, probando desde un archivo html en mi escritorio con la función displayAsinc aparece un error en consola:
Siendo que en RSSget.php puse forzosamente $isOriginValid = true y header("Access-Control-Allow-Origin: *").
Web donde he montado los archivos, y el contenido de /htdocs/.htaccess :