PHP - session y cookies

Hola !
Intento crear un sitio web de chat desde LOCALHOST, y he hecho en el< header> el nombre con el que me he conectado(después de validar la contraseña), y en el <aside> los otros supuestos usuarios(x,y,etc) que aparecen como no conectados y conectados (he diferenciado en mi codigo entre conectado y no conectado con diferentes colores). Cuando me conecto desde CHROME o FIREFOX se muestra lo que he programado correctamente. Ahora, cuando me conecto a través de chrome con un (nombre x) y a través de firefox con un (nombre y), quiero que en el aside en chrome aparezca el (nombre y) como conectado, y en aside de firefox aparezca el (nombre x) como conectado. He intentado con setcookies pero no sé como lograr q el cookies de firefox se lea en el chrome. Espero alguna ayuda, gracias de antemano.

Hola, no conseguirás que un navegador lea la cookie de otro navegador, ya que esta en lugares diferentes...

Para ello, tienes que utilizar o una base de datos o websockets para indicar cuando se ha conectado o desconectado.

Hola, puedes colocar un campo en la tabla para que cambie de estado cada vez que algún usuario se loguee en el sistema y cuando se desloguee este vuelva a cambiar de estado, los valores pueden ser, 1 o 0 o puedes colocar conectado o no´conectado, también puedes utilizar la variables de session para indicar si el usuario esta conectado o no esta conectado