PHP - Retornar Variables

function tablauser($idsucursal,$iduserp){//busca en base de datos con que sucursales esta relacionado el usuario

    $conexion=conexionbp();

    $consulta = "SELECT * FROM `Sucursales_has_Usuarios` WHERE `Sucursales_idSucursales` LIKE '%$idsucursal' ";

    $resultado = mysqli_query( $conexion, $consulta ) or die ( "Algo ha ido mal en la consulta a la base de datos");

    while ($respuesta = mysqli_fetch_array( $resultado ))

     {

       $tablauser[] = $respuesta;

       $consulta2 = "SELECT * FROM `Usuarios` WHERE `idUsuarios` LIKE '$respuesta[Usuarios_idUsuarios]' ";

       $resultado2 = mysqli_query( $conexion, $consulta2 ) or die ( "Algo ha ido mal en la consulta a la base de datos");

       while ($respuesta2 = mysqli_fetch_array( $resultado2 ))

        {

          $tablauser[] = $respuesta2;

          }

       }return $tablauser;

}

<div class="panel-body">

    <table id="data-table-buttons" class="table table-striped table-bordered">

        <thead>

            <tr>

              <th class="text-nowrap">Id</th>

              <th class="text-nowrap">Nombre</th>

              <th class="text-nowrap">Correo</th>

              <th class="text-nowrap">Contraseña</th>

              <th class="text-nowrap">Editar</th>

              <th class="text-nowrap">Eliminar</th>

            </tr>

        </thead>

        <tbody>

            <tr class="gradeC">

              <?php foreach ($idtablauser as $tablauser) { ?>

                <td><?php echo $tablauser[0]; ?></td>

                <td><?php echo $tablauser[1]; ?></td>

                <td><?php echo $tablauser[2]; ?></td>

                <td><?php echo $tablauser[3]; ?></td>

                <td>

                  <form action="tipouseredita.php" method="post" class="margin-bottom-0">

                    <input type="hidden" name="idtipodeusers" value="<?php echo $tablauser['idUsuarios'];?>">

                    <button type="submit" class="btn btn-link btn-xs"><i class="fas fa-lg fa-fw m-r-10 fa-edit"></i></button>

                 </form>

                </td>

                <td>

                  <form action="sucursalesdita.php" method="post" class="margin-bottom-0">

                    <button type="submit" class="btn btn-link btn-xs"><i class="far fa-lg fa-fw m-r-10 fa-trash-alt"></i></button>

                 </form>

                </td>

            </tr><?php

                }

                ?>

        </tbody>

    </table>

    <a href="tipousernuevo.php" class="btn btn-primary">Nuevo</a>

</div>

SELECT * FROM `Sucursales_has_Usuarios` shu INNER JOIN  `Usuarios` u.idUsuarios =  ON u.shu.Usuarios_idUsuarios WHERE shu.`Sucursales_idSucursales` LIKE '%$idsucursal'