PHP - INSERTAR DATOS NEW

PARECE QUE NO ME EXPLIQUE BIEN DEL TODO, TENGO 2 TABLAS, CLIENTES, CLIENTES DISTINGUIDOS.

EN LA TABLA CLIENTE TENGO COMO CAMPOS

ID_CLIENTE
NOMBRE
APATERNO
AMATERNO

EN LA TABLA CLIENTES DISTINGUIDOS

ID_CLIENTE
NOMBRE
APATERNO
AMATERNO

AGREGANDOLE EL CAMPO TELEFONO Y EMAIL POR LO TANTO QUEDA ASI

ID_CLIENTE
NOMBRE
APATERNO
AMATERNO
TELEFONO
EMAIL

AHORA BIEN, EN UN FORMULARIO SELECCIONO MEDIANTE EL UN LIST/MENU EL ID_CLIENTE DE LA TABLA CLEINTES, LE AGREGO LOS CAMPOS TELEFONO Y EMAIL PARA COMPLETAR LOS CAMPOS DE LA TABLA CLIENTES DITINGUIDOS Y ASI PODER INGRESARLOS, YA QUE SOLO ME GUARDA LOS CAMPOS ID,TELEFONO,EMAIL QUE ESPECIFICO EN EL FORMULARIO Y NO LOS QUE ESTAN GUARDADOS EN LA TABLA CLIENTES, COMO EL NOMBRE Y LOS APELLIDOS, YA QUE ESTOS CAMPOS LOS PONE VACIOS

Tienes un problema de conceptos, para que vas a duplicar datos, en la tabla que tu llamas "clientes distinguidos" no necesitas mas que los nuevos datos (Telefono e Email) y mediante la selección en el select envíar tb en el formulario el ID de la tabla clientes para insertarla en el ID_CLIENTE de "clientes distinguidos" y así tenerlas relacionadas