La forma más sencilla es ir a Imagen -> Ajustar -> Tono/Saturación y en el cuadro que te sale activar la casilla de Colorear. Luego sólo tienes que mover el deslizador de Tono (y, si lo deseas, los demás, para hacer pruebas) hasta elegir el tono que más te guste. Asegúrate de estar en la capa correcta cuando haces estos ajustes, pues afectan sólo a la capa activa.
Un saludo.