Hola JAGC:
Tal como planteas tu problema, entiendo lo siguiente:
*Que tienes elaborado en Word, una base de datos . Eso en Word, se llama "Combinar Correspondencia" y la BD se llama "lista". Cuando se crea la lista en Word, ésta se guarda por defecto como una base de datos de Access (por lo menos, eso sucede en Office XP).
* Por otro lado tienes una base de datos en PB y deseas incluir en una nota, esos datos de Word y los datos de PB e imprimirlo en este último.
Si estas consideraciones son ciertas, tendrías que hacer lo siguiente:
1. En el Pintor de BD, con la utilidad ODBC administrador, creas un nuevo origen de datos en base al Driver de Access.
2. Creas un nuevo profile, a fin de conectar mediante ODBC a la base de datos de Access.
3. Ahora, que ya puedes ver la BD de Access en PB, sólo falta llevar esa tabla de Access a tu base de datos en PB. Para eso puedes utilizar el Pipeline (File/New/Database/Pipeline) y elegir como origen la base de datos en Access y como destino tu BD en PB.
4. Ahora solo tienes que crear un DataWindow del Tipo RichText, y elegir SQL Select, donde ya tienes la tabla de Access y tus tablas de PB. En este punto ya es fácil crear "Combinar correspondencia" en PB, como se explica en el próximo post...
(CONTINUA...)