Explicación simplificada para crear un ejecutable en PB 8 (es similar en PB 7):
1. File/New.
2. En la Ficha Project, eliges el icono Application.
3. En la caja de diálogo que aparece:
* Executable File Name (Pulsa browse, para elegir el nombre de tu ejecutable).
* Rebuild (elegí Full).
* Machine Code (activa esa casilla). Y si quieres activa la casilla dll (para crear librerías y tu ejecutable sea más pequeño).
4. Luego pulsa el botón Deploy (cubitos en la B. herramientas).
5. Cuando haya concluido la compilación, cerrá la ventana y guardá tu proyecto con un nombre cualquiera.
Nota: Para crear tu ejecutable, no debe estar en uso tu aplicación (cerrá cualquier ventana abierta).