Power Builder - Error SQLSTATE 7001

Tengo un aplicación que funcionaba perfecto con NT. He actualizado el servidor con WINDOWS2000 y no funciona, desde las terminales que tienen XP y del propio servidor que es WINDOWS 2000.
Se presenta el siguiente error:

"Select erro SQLSTATE = 07001"
MICROSOFT ODB SQL SERVER DRIVER no es posible obtener informaciòn del parametro si el marcador delmismo es un argumento de una funciòn.

Alguiente tiene idea que puedo hacer. Si tengo que actualizar el ODBC

Gracias por su tiempo y colaboraciòn