Power Builder - ASIGNACION DE VALORES

Amigos programadores tengo una consulta estoy asignando valores a campos
si el valor asignado es caracter va entre apostrofes
si el valor asignado es numerico como va
si el valor asignado es tipo fecha como va

Podras ser mas especifico...asignando pero en un dw o hacia la tabla misma ?