Python - IOError errno 13 permission denied ayuda!

Ayuda por favor con este error.
Están los dos archivos en el mismo directorio, la función es exactamente la misma pero en una funciona y en otra no. En una me genera el archivo y puedo verlo pero en la otra me salta ese error.






ojala puedan ayudarme.

supongo que no estás probando ambos códigos simultanemante, probá cambiando el archvo a escribir, o sea que en uno sea fichero.txt y el otro fichero1.txt por ejemplo.

Gracias por responder!
En efecto. nombres diferentes tienen los archivos y probé también:
archivo= open(rutaarchivo, "a")
archivo= open(rutaarchivo, "w")

y sigue con el mismo error.
probé cambiar el directorio pero sigue con el mismo error.

lo único que veo además es que hay un error primero en la línea 49 que no se ve en la imagen, que puede infuir en el código, probá cada función independientemente o sea , un archivo.py con solo la función texto y si funciona el error está en otro lado, es dificil adivinar sin todo el código para analizar.

Gracias por responder!
si, realice esa tarea por las dudas.. comente las funciones y ejecute una por una.. la primera me devuelve bien la lista con el print, la otra es el email y la ejecuto sola y manda el email. La que crea el texto es que me hace eso pero no logro entender porque.