RE:Conectar Pc en red a internet
Si en tu red ya esta dado de alta el servicio de internet, solo tendrías que direccionar esa nueva máquina al servidor para que de ahí pueda jalar tu servicio de internet; si no existe este servicio en la red, tendrás que realizar el contrato con algún servidor de internet y configurarla como una monousuario.
Suerte.