Redes - Duda con cable

Amigos instalé vmware en mi portatil sobre windows vista, funciona bien pero la tarjera de red solo funciona cuando conecto un cable de red del portatil a un concentrador, como puedo elaborar un cable que no requiera conectar al concentrador para que yo pueda practivar sin tener que concectarlo, sino que yo pegue el cablecito y se reenvie la señal y detecte señal

gracias.