Redes - Crear Red en Casa

Hola!! Quiero conectra dos ordenadores a través de tarjetas de red. Me he comprado un cable que las une ya preparado para ello. El problema viene a la hora de ver la red. Tengo un ordenador con W98 con IP 192.168.1.31 y masc. 255.255.255.0, el nobre el FIJO y grupo de trabajo CASA, luego tengo un portatil con W2000 e IP 192.168.2.30 y masc 255.255.255.0. Desde ambos ordenadores hago un ping y lo veo, pero al ir al entorno de red no tengo nada de nada. He compartido ambos discos duros. Si pudieráis ayudarme ha configurar ambos ordenadores os lo agradecería mucho.
Gracias por adelantado.
Saludos

Al portatil ponle una IP del mismo rango (192.168.1.30 en lugar de 192.168.2.30 como dices).
Saludos,
Javi.

Perdonad, tengo el mismo rango de IP 192.168.1.30 en uno y 192.168.1.31 en el otro. Lo que me gustaría saber es como configurar en W2000 la identificación de red y los usuarios que puedan acceder para poder acceder a la red.
Gracias

Para la identificación de red edita las propiedades de 'Mis sitios de red' y ahí estableces el nombre de la máquina y el del grupo de trabajo, que debe ser igual al del otro equipo.
Luego vas a panel de control->herramientas administrativas->administrador de usuarios y ahí creas un usuario que tenga el mismo login y contraseña que el que usas para acceder al otro equipo. Para una red casera ponle en el grupo de administradores.
Luego ya sólo te queda compartrir la/s unidad/es dando permiso de 'Control Total' al usuario que has creado.
Saludos,
Javi.