Redes - Equipo que no ve a otros en la red

Hola a todos, mi duda es la siguiente: uno de los equipos del trabajo de la noche a la mañana ya no pudo conectarse a la red local (en la que, por cierto, se asigna las IP de manera automática), no hay antecedentes de apagones ni de maltrato y es la única que presenta fallas en este aspecto. Lo curioso es que al cambiarla de red (no una subred, sino una red aparte, por ejemplo la de mi casa o la de un cibercafé) funciona de maravilla, tan solo hay que cambiarle el grupo de trabajo. Ya chequé que se le estuviera asignando una IP adecuada, pero como no se puede conectar a ella, pues nomas no hace nada, así que yo se la asigné manualmente de modo que coincidiera con las otras IP, pues ni asi funciona, tan solo se ve a ella misma en el entorno de red. Ya chequé el cable y el switch, no hay alguna otra situación anómala o extraña, únicamente que cuando le cambio el grupo de trabajo y la pongo en otra red funciona perfectamente, trabaja con Windows 98 y al parecer el antivirus no se actualiza desde hace unos dos meses. Agradeceré su ayuda.

Yo he tenido ese problema cuando al primary domain controller le pusimos WIN2003. Tienes un servidor de dominios con ese SO?

No, no tengo ningun servidor de ese tipo, las IP se asignan solas. De todos modos ¿como solucionaron el problema?