Redes - Ayuda por favor, Urgenteee

trabajo en una empresa, y alguna persona de aca de la oficina me esta enviando correos en las cuales involucra cosas muy personales y que estan afectando mi relacion de pareja, a lo que voy es que necesito saber de que computador me estan enviado los correos, y ademas de enviarme correos al correo personal, tambien me los esta enviado al de al oficina y esto me esta generando muchos problemas, si alguien me pudiera colaborar en decirme como hacer para saber de donde provienen estos famosos correos les agradeceria en el alma

y de antemano muchas gracias