Redes - Problema SERVER FTP

Hola Grupo.

Espero que me hechen una mano con esto.

Tengo una red lan donde todos los equipos salen a internet a traves de un router dlinlk di-808HV, en un PC de lan en donde la IP es 192.168.1.2 instalé un servidor FTP con software SERV-U. dentro de lan funciona si problemas, pero cuando intento accederlo desde fuera de Lan este se conecta y arroja el siguiente LOG.

220 Serv-U FTP Server v6.3 for WinSock ready...
USER acceso
331 User name okay, need password.
PASS *****
230 User logged in, proceed.
Server Type: Serv-U
FEAT
211-Extension supported
CLNT
MDTM
MDTM YYYYMMDDHHMMSS[+-TZ];filename
SIZE
SITE PSWD;EXEC;SET;INDEX;ZONE;CHMOD;MSG
REST STREAM
XCRC filename;start;end
MODE Z
MLST Type*;Size*;Create;Modify*;Win32.ea*;
211 End
CLNT AceFTP 3.61.0
200 Noted.
PWD
257 "/" is current directory.
TYPE A
200 Type set to A.
PASV
227 Entering Passive Mode (192,168,1,2,177,188)
Operation timed out
Queue completed in 21.22 seconds
PASV
227 Entering Passive Mode (192,168,1,2,177,189)
Operation timed out
Queue completed in 21.06 seconds

despues de esto no se pueden ver los archivos.., pero si me permite crear carpetas.. pero tampocos se ven... pero si doy fé que las crea en el servidor por que despues las verifique en el computador(Windows XP sp2) donde tengo instalado el servidor FTP

La configuracion que aplique fue la siguiente.

a) serv-u

IP :192.168.1.2
Port: 21
PASV port Range: 1000-1021

b) Router dlink-di808HV.

NAT 192.168.1.2 port 21
NAT 192.168.1.2 port 20
NAT 192.168.1.2 port 1000-1021

Que mas puedo hacer???

saludos

MCA

tengo el mismo problema que tu, si has consegido arreglarlo me podrias dedir como los has echo.