SQL - Tiempo de respuesta

Hola, tengo un servidor de SQL Server 2000. En la misma maquina una base de Access 2000 donde estan vinculadas las tablas de una base del SQL Server. En la vase de Access una consulta se ejecuta bastante rapido, y la misma en el SQL server tiene una demora inaceptable. Por favor tirenme alguna pista al respecto. No es problema de HARDWARE por que en Access con las tbls vinculadas funciona bien. Gracias por sus respuestas.

Encienda los estadisticos y revise cual es la situacion:

set statistics io on
set showplan_text on
--aqui va su query.