Unix - problemita

--------------------------------------------------------------------------------
salu2.. tengo un problemita con el que necesito una ayudita...

tengo un servidor unix sco 3.2 donde corre la aplicacion que maneja todo sobre la empresa (contabilidad, cartera, .. etc.) ... utilizamos un computone para conectar las terminales brutas wyse con algunas impresoras conectadas a las terminales , pero estamos actualizando las terminales a pc`s de escritorio con windows xp y ahora necesito configurar las impresoras remotas para que los usuarios de la red puedan imprimir, utilizando un emulador de terminal, desde la aplicacion unix en cualquier impresora de la red conectada a windows..... he leido que con un servidor samba puedo lograrlo pero quisiera saber otra manera de hacerlo, ya que de hecho en la actualidad en mi red ya existen algunas impresoras configuradas de esta manera en maquinas windows para imprimir desde el servidor, el asunto es que eso ya lo encontre configurado cuando ingrese a la empresa y ahora necesito agregar otra impresoras mas..

de antemano muchas gracias por cualquier ayuda.!!!