Tienes que ir al administrador de discos.
Una vez ahí, manteniendo la tecla 'ctrl' apretada seleccionas la partición con los datos y el espacio del otro disco sin particionar.
En el menú 'Tolerancia a fallos' escoge 'Establecer espejo'.
Luego aplica los cambios y reinicia.
Saludos,
Javi.