Hola, por el nombre yo diria que se trata de la ventana que utiliza el programa Fax de Windows. Creo que es la ventana donde se muestran los faxes que llegan a tu PC, aunque claro, se supone que solamente tendria que aparecer si tienes el programa FaxWindow instalado, ¿es ese el caso?
Si no necesitas el programa de fax, yo intentaria mirar en Panel de Control / Impresoras y Faxes. Si tienes algun fax configurado y no lo necesitas, eliminalo. Tambien mira que Windows no haya instalado en alguna ocasion el programa por su cuenta, si es asi, desinstalalo. Suerte!
An