Windows - Texto en vertical en word

Hola, tengo 1 duda acerca de algo que le ocurre a un conocido, tiene un equipo bastante antiguo y utiliza el Office 97 creo, y resulta que al abrir un archivo en word o al guardarlo, en ocasiones se le carga el texto en vertical en vez de cargarse tal como había sido editado hasta ese momento. ¿Alguien sabe a qué puede ser debido eso?, Gracias por la ayuda.