¡Hola, Ilithyia! Es genial que estés interesada en crear una página web bilingüe en WordPress. Para lograr lo que mencionas, puedes seguir estos pasos:
1.
Preparar los archivos de idioma: Antes de comenzar, asegúrate de tener los archivos de idioma necesarios para tu tema. Estos archivos generalmente se encuentran en la carpeta "languages" o "lang" del tema. Si no los tienes, puedes buscarlos en la documentación del tema o contactar al desarrollador para obtenerlos.
2.
Configurar el plug-in de idiomas: Para cambiar el idioma de tu sitio web, puedes utilizar un
plug-in como WPML (
https://wpml.org/es/) o Polylang (
https://es.wordpress.org/plugins/polylang/). Estos
plug-ins te permiten crear versiones en diferentes idiomas de tus páginas y entradas.
3.
Crear páginas y entradas en diferentes idiomas: Una vez que hayas configurado el
plug-in de idiomas, podrás crear páginas y entradas en diferentes idiomas. Puedes utilizar el editor de WordPress para crear contenido en español y luego cambiar al idioma inglés para crear el contenido correspondiente.
4.
Cambiar el nombre de la empresa y el logo: Para cambiar el nombre de la empresa y el logo según el idioma seleccionado, puedes utilizar funciones condicionales en el archivo de encabezado (header.php) de tu tema. Por ejemplo, puedes utilizar una declaración "if" para verificar el idioma actual y mostrar el nombre y el logo correspondientes. Puedes consultar la documentación del tema o buscar ejemplos de código en línea para obtener más información sobre cómo implementar esto.
Recuerda que cada tema puede tener su propia forma de manejar la traducción y el cambio de contenido según el idioma. Es posible que necesites ajustar estos pasos según las características y opciones específicas de tu tema.
¡Espero que esta información te sea útil! ¡Buena suerte con tu proyecto de diseño y programación web!