La justicia gala ya había emitido algunas condenas de cárcel por el pirateo tradicional, pero es la primera vez que lo hace por el intercambio ilegal de ficheros musicales en la red. La SPPF, que actuó en este caso como acusación particular, aseguró que la "severidad ejemplar" de la pena se debe a que el acusado ya había sido condenado en otras ocasiones por hechos similares.
El intercambio ilegal de ficheros musicales a través de Internet ha reducido las ventas de discos en un diez por ciento en el mundo, según los datos de la industria, que calcula que cada día se intercambian en la red 150 millones de ficheros musicales. La asociación de productores franceses actúa como acusación particular en una treintena de demandas contra internautas por el acceso gratuito a música en la red y una cuarentena por pirateo tradicional.