¡Hola Fermín! Claro, puedo ayudarte con eso. Para empezar, el Biped es un sistema de animación de personajes en 3D que viene integrado en 3D Studio Max. A través del Biped puedes crear y animar fácilmente personajes humanoides, y te permite controlar los movimientos de los huesos del personaje de manera muy intuitiva.
En cuanto a manuales en español, te recomiendo que visites la página oficial de Autodesk (
https://www.autodesk.es/), ya que allí encontrarás información sobre 3D Studio Max y su uso, así como tutoriales y documentación. También puedes buscar en línea tutoriales y videos sobre el uso del Biped en español, ya que hay muchos recursos disponibles.
En general, para empezar a utilizar el Biped, te recomiendo que primero entiendas los conceptos básicos de la animación de personajes en 3D, como la anatomía del cuerpo humano y la forma en que se mueve. Luego, puedes empezar a utilizar el Biped para crear tu personaje y animarlo.
Espero que esta información te sea útil. ¡Suerte con tu proyecto!