Access - Dependencia entre campos de diferentes tablas.

Buenas. Tengo que hacer un trabajo en Access y hay varias dudas acerca del trabajo. Una de ellas es que no sé como hacer para que un campo de una tabla dependa de otro de otra tabla, es decir, en una tabla se llama elementos, con el campo disponible, y en la otra tengo alquiler, con el campo devuelto. Ambos campos son de tipo Sí/No, lo que yo quiero hacer es que si disponible es igual a Sí devuelto sea igual a Sí y si disponible es igual a No, devuelto sea igual a No también.
Yo, ando muy verde en Access, y en lenguajes de programación se me ocurriría un if/else o algo así pero con Access no tengo ni idea de como se hace. Por que lo he intentado pero me pone que no se encuentra este campo y esto es así porque el campo esta en otra tabla. Si me pudiesen ayudar lo agradecería mucho.