Sobre applets y controles ActiveX
Lamentablemente, no es posible llamar directamente a métodos de un control ActiveX desde un applet de Java, ya que Java y ActiveX son tecnologías diferentes y no interoperables.
Java es un lenguaje de programación orientado a objetos que se ejecuta en una máquina virtual Java (JVM) y se utiliza principalmente para crear aplicaciones web y móviles. Por otro lado, ActiveX es una tecnología de componentes de software de Microsoft que permite crear y utilizar componentes reutilizables en diferentes aplicaciones.
Sin embargo, es posible llamar a métodos de un control ActiveX desde una aplicación Java mediante el uso de tecnologías de integración, como Java Native Interface (JNI) o Java Native Access (JNA), que permiten llamar a funciones escritas en lenguajes de programación nativos, como C++ o C#, desde una aplicación Java.
En cuanto a la documentación, puedes consultar la documentación de JNI o JNA para obtener más información sobre cómo integrar código nativo en aplicaciones Java. También puedes buscar documentación específica del control ActiveX que estás utilizando para ver si ofrece alguna API o interfaz de programación que se pueda utilizar desde Java.