Clarion - Demora en convertir con el diccionario clarion 7.3

Alguien sabe porque demora tanto en convertir una tabla modificada, el diccionario de Clarion 7.3, al punto de que no sirve para una tabla mediana ya no digo grande porque puede demorar horas. Tiene algun otro utilitario conversor de tablas o la unica manera es haciendolo por programa.