RE:De Clipper a Visual???.....
Como bien dicen los colegas, cualquiera que te diga que FiveWin no sirve, es porque nunca programo bien en Clipper.
Lo primero que neceistas es moverte a 32 bits, para ello el compilador (x)Harbour es una buena opcion gratuita que puedes descargar de www.xharbour.org, se come todo tu codigo clipper actual para MS-DOS y genera una aplicacion de 32 bits (en realidad hecha en "C") que corre en un ventana de terminal.
Luego que lo tengas a 32 bits, puedes escoger entre varias interfaces graficas.
Si quieres algo gratuito, mirate Harbour MiniGui (/www.harbourminigui.com/), no esperes todo el poder de una herrameinta de paga, pero es un buen principio y puedes hacer muchas cosas, si bien no muy elaboradas, bastante funcionales.
Si tienes buen nivel en Clipper, FiveWin (www.fivetechsoft.com) es una buena solucion, no gratuita, tu curva de aprendizaje es muy leve, quiza uno o dos meses cuando mucho, el lenguaje esta super facil de aprender, todo basado en comandos como en Clipper, cuando quieras ir mas alla, puedes pasar a los objetos. Hay empresas que cotizan en Nasdaq que tienen sus programas hechos en FW (www.logava.com, www.sp-sage.com).
Si buscas algo mas orientado en objetos, del tipo de Delphi, con IDE integrado y todo el tema, mirate Xailer (www.xailer.com), es un entorno grafico totalmente visual, la desventaja que yo le veo, es que si no sabes bien objetos, te costara un poco ponerlo en marcha, no es gratis, yo lo utilizo ahora mas que FiveWin, proque se programa realmente muy rapido.
Los 3 anterioes estan basados en xHarbour con lo cual, tu inverison esta asegurada.