RE:Conectividad ODBC contra Informix
Para realizar la conexión, primero debes instalar el cliente ODBC 32 Bits de informix ICONNECT, y configurarlo en a través del Panel de Control - Fuentes de datos ODBC (32 bits) en el Host Name colocar la dirección IP del servidor Unix (obviamente estando en un entorno Windows), además tienes que configurar otros parámetros, cómo Server Name (Nombre de servidor, pero no es el nombre del servidor Unix, es el nombre de la Instancia de Informix ), Service (Número de Servicio o Canal de conección TCPIP definido en el archivo "Services" del TCPIP del Unix ), Protocol (Protocolo de conexión, por lo general onsoctcp ), Data Base (Nombre de Base de Datos), User Name y Login. Luego debes reiniciar tu Windows y hacer una prueba que puede ser en Excel.